.about.

..už Sienos..
Turbūt kyla klausimas kodėl būtent taip. Kodėl už Sienos? Kas ta Siena ir kam jos reikia?
Kiekvienas turime savo Sieną. Ją pradėjome statyti nuo pat gimimo. Su kiekviena diena mes uždedame po dar keletą plytų, prikalame porą lentų ar įspėjamųjų ženklų. Taip ir augame mes, kartu su savo Siena.
Kartais Siena griūna, kartais joje atsiranda tarpų, skylių. Bet tai negali sugriauti Jos pačios. Visos skylės gali būti užtaisytos. Tam nėra išimčių.
Šis blog‘as skirtas mano Sienai. Ir tai kas už Jos. Kartais labai sunku nupasakoti savo pasaulį, pateikti nuomonę ar požiūrį…Todėl savo Sienoje padarau mažą skylutę, pro kurią galite pažvelgti ir jūs.

..behind the Wall..
Maybe you are wondering why. Why behind the Wall? What is the Wall and why do we need it?
Each of us has its own Wall. We have started building it since we were born. Every day we put some new bricks on our wall, nail new logs or warning signs. And that is how we grow, together with our Wall.
Sometimes the Wall falls, sometimes some holes or gaps begin to appear. But those things can‘t demolish the whole Wall. Every gap can be patched. There is no exceptions for that.
This blog is for my Wall. And for everything that is behind It. Often it is hard to explain your own world, to infer your own opinion or attitude…That is why I have made a little peephole in my Wall, so you could take a look at what‘s inside.